Author: The Multilingual Project
-
On Recognition for Multilingual Staff
Multilingual Leaders, Thinkers, and World-Builders Multilingual staff are the cornerstone of every mission-driven organization working with or on behalf of diverse populations. They often translate, connect with communities, offer culturally relevant insights, and bring nuance to every space they enter. At The Multilingual Project, we operate at the intersection of Language Transformation, Language Accessibility, and…
-
La traducción vs. la interpretación (¿cuál es la diferencia?)
La traducción en contexto: por qué la hacemos El Proyecto Multilingüe (TMP) (The Multilingual Project, por sus siglas en inglés) es una empresa no partidista, multimedia, de la investigación, la defensa y la traducción que tiene una misión de crear un sistema educativo multilingüe más robusto y receptivo. Utilizamos las investigaciones más prominentes, la defensa…
-
Translation vs. Interpretation (What’s the Difference?)
Translation in Context: Why we do it The Multilingual Project is a nonpartisan, multimedia research, advocacy, and translation company on a mission to create a more robust and responsive multilingual education system. TMP leverages cutting-edge research, strategic advocacy, and seamless translation services to empower organizations, businesses, schools/districts, and communities with the multilingual expertise they need…
-
Reestrategizar la accesibilidad lingüística: el rol de las agencias educativas locales en el éxito de los estudiantes multilingües
Introducción: El Proyecto Multilingüe (The Multilingual Project LLC) en contexto El Proyecto Multilingüe (TMP) (The Multilingual Project, por sus siglas en inglés) es una empresa no partidista, multimedia, de la investigación, la defensa y la traducción que tiene una misión de crear un sistema educativo multilingüe más robusto y receptivo. Utilizamos las investigaciones más prominentes,…
-
Restrategizing Language Accessibility: The Role of Local Education Agencies in Multilingual Learner Success
Introduction: The Multilingual Project LLC in Context The Multilingual Project is a nonpartisan, multimedia research, advocacy, and translation company on a mission to create a more robust and responsive multilingual education system.TMP leverages cutting-edge research, strategic advocacy, and seamless translation services to empower organizations, businesses, schools/districts, and communities with the multilingual expertise they need to…
-
Organizaciones sin fines de lucro: así es cómo utilizar la traducción a su favor
El Proyecto Multilingüe (TMP) (The Multilingual Project, por sus siglas en inglés) es una empresa no partidista, multimedia, de la investigación, la defensa y la traducción que tiene una misión de crear un sistema educativo multilingüe más robusto y receptivo. Introducción En The Multilingual Project (TMP), nuestra misión se encuentra en la intersección de la…
-
It’s Not Just You: Nobody Remembers Much from Their High School Spanish Classes — and Here’s Why
Introduction What do you remember from your high school Spanish classes? Could you order from your favorite place…entirely in Spanish? Hold a conversation with a Spanish speaker? If we dropped you in the middle of a Spanish-speaking neighborhood— a Spanish-speaking country, could you find your way? At The Multilingual Project (TMP), our work to create…
-
10,000 palabras hacia un sistema educativo multilingüe más robusto y receptivo: Un estudio de caso en la transformación lingüística
El Proyecto Multilingüe (TMP) (The Multilingual Project, por sus siglas en inglés) es una empresa no partidista, multimedia, de la investigación, la defensa, y la traducción que tiene una misión de crear un sistema educativo multilingüe más robusto y receptivo. El Proyecto Multilingüe sostiene una creencia radical que un mundo multilingüe es uno mejor. Cuando…
-
10,000 Words Towards a More Robust and Responsive Multilingual Education System: A Case Study in Language Transformation
The Multilingual Project (TMP) is a nonpartisan, multimedia, research, advocacy, and translation company on a mission to create a more robust and responsive multilingual education system. The Multilingual Project holds a radical belief that a multilingual world is a better one. When those working to improve the education system are equipped with the resources to…
-
Más allá de las palabras, hacia los mundos: como TMP busca mejorar el acceso lingüístico y el cambio sistémico
El Proyecto Multilingüe (The Multilingual Project, por sus siglas en inglés) tiene una creencia radical: que un mundo multilingüe es uno mejor. Nuestro eslogan, “Más allá de las palabras, hacia los mundos”, no es solo una frase, es nuestro compromiso liberar el poder del multilingüismo para nuestros clientes y ayudar a ampliar el alcance del…
-
Beyond Words, Into Worlds: TMP’s Approach to Language Access and Systemic Change
The Multilingual Project (TMP) holds a radical belief that a multilingual world is a better one. Our slogan, “Beyond Words, Into Worlds,” isn’t just a catchphrase— it’s a commitment to unlocking the power of multilingualism for our clients and expanding the reach of the equity-driven work happening across the education system. TMP believes that when…